Русско-немецкий словарь по общей лексике - строить

1) bauen vt; aufbauen vt; errichten vt (сооружать); тех. erbauen vt, konstruieren vt 2) перен. machen vt; bauen vt строить планы — Plane schmieden 3) (ставить в строй) aufstellen vt, antreten lassen (непр.) vt 4) (организовывать) aufbauen vt строить отношения на новой основе — die Beziehungen auf einer neuen Grundlage aufbauen •• строить воздушные замки — Luftschlosser bauen